Reactualizat la:

Pensii intarziate in traducere

Pensii intarziate in traducere
Scris de Flavius Rotariu - REŞIŢA – Cărăşenii îndreptăţiţi la pensii comunitare după cotizaţii făcute în alt stat au de aşteptat după traducerea actelor.

Rectifica

Completarea dosarelor de pensie ale cetăţenilor care au satisfăcut un stagiu suficient în ţări europene (şi nu numai) cu care există acorduri în acest sens durează şi costă. Cheltuielile necesare pentru traducerea actelor emise de către statele respective sunt, deocamdată, susţinute de către Casa Judeţeană de Pensii.

„Aici întâlnim printre cele mai dificile situaţii. Primim informații din partea statului unde cetăţeanul a cotizat, şi cu care avem convenţie, însă acestea sunt eliberate în limba statului respectiv şi organizăm licitaţie anual pentru traduceri. În Reşiţa fie nu avem firmă pentru toate limbile, fie nu se prezintă la licitaţie. Ca atare, a câştigat o firmă din Timişoara pentru traducerile actelor ce vin din Spania, Italia, Franţa, Israel, Canada. Dar acest proces şi durează“, a explicat Dorin Brăilă, directorul executiv al Casei judeţene de Pensii Caraş-Severin.

Un alt motiv pentru care procesul de recalculare al pensiilor durează este solicitarea actelor necesare de la firmele al căror sediu se află în alte judeţe.



Comentarii 0

Vă mulțumim pentru comentariul dumneavoastra. - comentariul va fi verificat de catre un editor si numai in cazul aprobarii va aparea pe site.

 
1000
/1000 caractere ramase
Mai multe stiri din categoria CAON Stirile judetului Caras-Severin
I-au facturat internet pentru telefonul… fix
VĂLIUG - O cititoare de 75 de ani, din Văliug, s-a adresat redacţiei Jurnal de Caraş-Severin după ce s-a trezit [...] mai multe »
Jurnaliştii şi cărţile lor – o întâlnire de breaslă
REŞIŢA - Este cea de-a doua manifestare desfăşurată sub semnul „Anului presei în Banatul Montan“. mai multe »
A început toaletarea de primăvară a arborilor
REȘIȚA - Profitând de vremea însorită şi temperaturile ridicate, mai mulţi angajaţi de la Spaţii Verzi din [...] mai multe »
Cărășenii bolnavi de plămâni, scutiţi de drumuri în alte judeţe
CARANSEBEȘ - Pacienții cu boli pulmonare din Caransebeș și din județ nu vor mai fi puși pe drumuri pentru [...] mai multe »
Gripa face a treia victimă în Caraş-Severin
REŞIŢA - Este vorba despre un bărbat în vârstă de 64 de ani din Reşiţa, după cum ne informează Direcţia de [...] mai multe »
Accident cu şase victime la ieşire din Bocşa
BOCŞA - Şase persoane au fost rănite în jurul orei 12.40, în urma unui accident produs pe DN 58B, la ieşire din [...] mai multe »
Cămătari „sărăciţi“ de 200.000 de euro
CARAŞ-SEVERIN - Şapte percheziţii, dintre care cinci domiciliare şi două la autovehicule, derulate în [...] mai multe »
Două victime în două zile, în Constantin Daicoviciu
CONSTANTIN DAICOVICIU - Două accidente, duminică şi luni seara, în comuna cărăşeană, unul dintre ele soldat cu [...] mai multe »
Marian Truţulescu a atras atenţia presei internaţionale
REȘIȚA - Dedicată artiştilor, galeriilor şi colecţionarilor, o revistă de specialitate a publicat recent un amplu [...] mai multe »
Mai multe din categorie »

Autentificare



Ti-ai uitat parola?
Inregistrare user nou

Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe CAON.ro

Autentificati-va pe CAON.ro:




Ti-ai uitat parola?

Comentati pe CAON.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Inregistrare user nou