Reactualizat la:

Luceafarul, in marime mica

Luceafarul, in marime mica
Scris de Roxana Bălan Nafiru - REȘIȚA – Versurile poemului scris de Mihai Eminescu se regăsesc de acum şi în paginile celei mai mici cărţi apărute la Reşiţa. Editat de publicistul Erwin Josef Ţigla, produsul liliput intră în categoria bibliofilie şi se adresează iubitorilor de carte.

„Este vorba despre un extraordinar produs liliput, gândit de Erwin Josef Ţigla şi realizat parţial de Eminescu şi traducătorul Ludwig Fischer din Reşiţa, la 1889. Un liliput «Luceafărul», poate chiar cel mai mic produs cu această poemă a lui Eminescu. Intră în categoria bibliofilie, printre acele cărţi care nu sunt atât de interesante şi de utile prin conţinut, ci prin formă, prin capacitatea de a rezista ca produs estetic, şi se adresează, cu siguranţă, iubitorilor cărţii şi iubitorilor de bijuterii mai speciale din lumea tiparului“, a declarat editorul și criticul literar Gheorghe Jurma.

La rândul său, Erwin Josef Ţigla a menţionat că realizarea produsului liliput a fost o dorinţă mai veche de-a sa. „Mi-am dorit de foarte mulţi ani să editez această carte. Este prima carte de această mărime apărută la Reşiţa, care cuprinde «Luceafărul» în două limbi, română şi germană“, a spus Ţigla.

Rectifica



Comentarii 0

Vă mulțumim pentru comentariul dumneavoastra. - comentariul va fi verificat de catre un editor si numai in cazul aprobarii va aparea pe site.

 
1000
/1000 caractere ramase
Mai multe stiri din categoria CAON Stirile judetului Caras-Severin
Gorjean prins de radar „zburând“ la Bucoşniţa: 177 km la oră!
BUCOŞNIŢA - Record absolut şi nedorit, titrează Poliţia judeţului, vorbind despre ceea ce a surprins, miercuri, 20 [...] mai multe »
Audi căutat în Italia, găsit la Naidăş
NAIDĂŞ - Poliţiştii de frontieră din cadrul Punctului de Trecere Naidaș au identificat, cu prilejul controlului, [...] mai multe »
Accident cu o victimă, la Zerveşti
ZERVEŞTI - O persoană a fost rănită în urma unui accident produs miercuri după prânz, în jurul orei 13.45, pe DJ [...] mai multe »
Colegiile tehnice reşiţene au fuzionat
REŞIŢA - Începând cu anul şcolar 2019-2020, Colegiul Tehnic Cărăşan şi Colegiul Tehnic Reşiţa se unesc, la [...] mai multe »
I-au facturat internet pentru telefonul… fix
VĂLIUG - O cititoare de 75 de ani, din Văliug, s-a adresat redacţiei Jurnal de Caraş-Severin după ce s-a trezit [...] mai multe »
Jurnaliştii şi cărţile lor – o întâlnire de breaslă
REŞIŢA - Este cea de-a doua manifestare desfăşurată sub semnul „Anului presei în Banatul Montan“. mai multe »
A început toaletarea de primăvară a arborilor
REȘIȚA - Profitând de vremea însorită şi temperaturile ridicate, mai mulţi angajaţi de la Spaţii Verzi din [...] mai multe »
Cărășenii bolnavi de plămâni, scutiţi de drumuri în alte judeţe
CARANSEBEȘ - Pacienții cu boli pulmonare din Caransebeș și din județ nu vor mai fi puși pe drumuri pentru [...] mai multe »
Gripa face a treia victimă în Caraş-Severin
REŞIŢA - Este vorba despre un bărbat în vârstă de 64 de ani din Reşiţa, după cum ne informează Direcţia de [...] mai multe »
Mai multe din categorie »

Autentificare



Ti-ai uitat parola?
Inregistrare user nou

Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe CAON.ro

Autentificati-va pe CAON.ro:




Ti-ai uitat parola?

Comentati pe CAON.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Inregistrare user nou