Reactualizat la:

Luceafarul, in marime mica

Luceafarul, in marime mica
Scris de Roxana Bălan Nafiru - REȘIȚA – Versurile poemului scris de Mihai Eminescu se regăsesc de acum şi în paginile celei mai mici cărţi apărute la Reşiţa. Editat de publicistul Erwin Josef Ţigla, produsul liliput intră în categoria bibliofilie şi se adresează iubitorilor de carte.

„Este vorba despre un extraordinar produs liliput, gândit de Erwin Josef Ţigla şi realizat parţial de Eminescu şi traducătorul Ludwig Fischer din Reşiţa, la 1889. Un liliput «Luceafărul», poate chiar cel mai mic produs cu această poemă a lui Eminescu. Intră în categoria bibliofilie, printre acele cărţi care nu sunt atât de interesante şi de utile prin conţinut, ci prin formă, prin capacitatea de a rezista ca produs estetic, şi se adresează, cu siguranţă, iubitorilor cărţii şi iubitorilor de bijuterii mai speciale din lumea tiparului“, a declarat editorul și criticul literar Gheorghe Jurma.

La rândul său, Erwin Josef Ţigla a menţionat că realizarea produsului liliput a fost o dorinţă mai veche de-a sa. „Mi-am dorit de foarte mulţi ani să editez această carte. Este prima carte de această mărime apărută la Reşiţa, care cuprinde «Luceafărul» în două limbi, română şi germană“, a spus Ţigla.

Rectifica



Comentarii 0

Vă mulțumim pentru comentariul dumneavoastra. - comentariul va fi verificat de catre un editor si numai in cazul aprobarii va aparea pe site.

 
1000
/1000 caractere ramase
Mai multe stiri din categoria CAON Stirile judetului Caras-Severin
Cititorii CAON, revoltati de taierile din padurile carasene!
CARAȘ-SEVERIN - Un cititor fidel ne-a trimis pe adresa redacţiei câteva imagini de pe drumul spre Semenic, cuvintele [...] mai multe »
15 turisti rataciti pe Tarcu! Salvamontistii, misiune cu succes!
MUNȚII ȚARCU - Acțiune dificilă a salvamontiștilor de pe Muntele Mic sâmbătă seara: nu mai puțin de 15 persoane [...] mai multe »
Vremea recoltei in serele Resitei
REŞIŢA - După decizia administraţiei locale de a schimba ce se produce în sere, justificată de raţiuni tehnice [...] mai multe »
Anul acesta, mierea e mai multa si mai ieftina
REŞIŢA - Iar cei mai câştigaţi, spune preşedintele Cooperativei „Prisăcarii Hercules“, sunt apicultorii care [...] mai multe »
Cetatea Sf. Ladislau are constructor
CORONINI - După încercări repetate în găsirea unei firme interesate de restaurarea ruinelor, conducerea Primăriei [...] mai multe »
500 de romani si sarbi au plantat 34 de copaci la Oravita
ORAVIŢA - Români și sârbi, parteneri de proiecte, locuitori ai orașului Oravița, reprezentanți ai corpului [...] mai multe »
100 de momente esentiale din istoria romanilor
REŞIŢA - Azi, 21 septembrie, de la ora 16, Studioul Teritorial Radio România Reşiţa vă invită la lansarea [...] mai multe »
Carasenii, tot mai stresati si mai bolnavi
REŞIŢA - O analiză a dinamicii bolilor cronice, realizată în intervalul 2012 – 2017, arată că aproape jumătate [...] mai multe »
Si vicele CJ, Ionut Popovici, cere demisia lui Dragnea
CARAŞ-SEVERIN - Acesta susţine că multe primării din judeţ nu au bani nici de salarii pentru că nu au primit nimic [...] mai multe »
Mai multe din categorie »

Autentificare



Ti-ai uitat parola?
Inregistrare user nou

Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe CAON.ro

Autentificati-va pe CAON.ro:




Ti-ai uitat parola?

Comentati pe CAON.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Inregistrare user nou