Reactualizat la:

Epistole din perioada razboiului, adunate intr-o carte

Epistole din perioada razboiului, adunate intr-o carte
Scris de Roxana Bălan Nafiru - REŞIŢA – La aniversarea celor 75 de ani, filologul Marcu Mihail Deleanu a fost sărbătorit miercuri de prieteni şi colaboratori la Centrul de carte „Banatica“.

 (3 comentarii)

Rectifica

Sărbătoritul şi-a lansat cu acest prilej şi volumul „Pune, Doamne, pace-n ţară!“, o culegere de scrisori în versuri din perioada Primului Război Mondial, la care autorul a lucrat aproape jumătate de secol. Printre invitaţi s-au număratcriticul şi istoricul literar Gheorghe Jurma, conf. univ.dr. Ioan David, directorul Editurii David Press Print din Timişoara, conf.univ.dr. Dorina Chiş-Toia, de la universitatea reşiţeană, publicistul Titus Crişciu, cadre universitare, filologi, lingvişti şi oameni de cultură.

În volumul „Pune, Doamne, pace-n ţară!“, apar scrisori, în versuri şi-n proză, trimise acasă de către soldaţii bănăţeni aflaţi pe front în respectivul conflict. La această carte autorul a început să lucreze încă din anul 1966, după ce a intrat în posesia colecţiei de scrisori a folcloristului bănăţean George Cătană. „Cartea este un prilej de a salva patrimoniul imaterial al Banatului, aşa cum sublinia în prefaţa ei prof.univ.dr. Ioan Viorel Boldurean. Iniţial am dorit să public scrisorile în anul 1969, însă nu am reuşit. Aşa că mi-am spus că acum este momentul să le public, având în vedere că în 2014 s-au împlinit 100 de ani de la începrea Primului Război Mondial(…) Şi poate că este mai bine că nu a apărut pe vremuri, pentru că ar fi fost cenzurat“, a mărturisit Marcu Mihail Deleanu.

DEL

Criticul Gheorghe Jurma afirma că volumul de faţă poate fi comparat cu cel al romancierului Leo Spitzer, apărut în anul 1921, unde erau redate scrisori de pe front ale soldaţilor italieni din perioada Marelui Război. Volumul, ce numără puţin peste 500 de pagini, este întregit şi de studiul introductiv făcut de autor, despre care dr. Dorina Chiş-Toia nota: „De ar fi fost să fie doar acesta, cu siguranţă ar fi putut constitui o lucrare de referinţă, pentru că este bine documentată, are o bibliografie bogată, pentru că trimiterile pe care le face nu ţin doar de spaţiul bănăţean, ci şi de celelalte provincii româneşti (…) Apreciez în mare măsură şi glosarul întocmit de autor, strădania dumnealui de a găsi sensul cel mai potrivit în cazul acelor cuvinte care puneau semne de întrebare“.

Vorbind despre bogata experienţă culturală a lui Marcu Mihail Deleanu, care nu este doar membru al Uniunii Scriitorilor din România ci şi preşedintele filialei filologilor din Caraş-Severin, publicistul Titus Crişciu spunea că acesta nu a fost apreciat la justa valoare. Totodată, Crişciu a subliniat tenacitatea şi perseverenţa mentorului său, după cum el însuşi mărturisea, dar şi integritatea acestuia: „Îl cunosc pe acest om de 50 de ani, şi vă pot spune că nu ştiu să fi făcut compromisuri în viaţă. Marcu Mihail Deleanu are o coloană vertebrală cum puţini mai au în ziua de astăzi“.

dd

Evenimentul a fost organizat de Biblioteca Judeţeană „Paul Iorgovici“, pe această cale managerul instituţiei, Clara Maria Constantin, oferindu-i sărbătoritului o plachetă aniversară în semn de recunoaştere şi preţuire pentru actele sale culturale. Distincţii similare au venit şi din partea Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale, precum şi din partea Editurii David Press Print.



Comentarii 3

Vă mulțumim pentru comentariul dumneavoastra. - comentariul va fi verificat de catre un editor si numai in cazul aprobarii va aparea pe site.

 
1000
/1000 caractere ramase

versiunea HTML a comentariilor
Mai multe stiri din categoria CAON Stirile judetului Caras-Severin
Reşiţa are primele platforme subterane
REŞIŢA - Colectarea deşeurilor la Reşiţa se face deja, pentru o parte din municipiu, la un alt nivel. Asta pentru [...] mai multe »
Amenzi de 8.000 de lei în patru ore
CARAŞ-SEVERIN - Acţiunea pentru gări „curate“, derulată miercuri de oamenii legii, în 13 gări cărăşene, s-a [...] mai multe »
Atenţie sporită la metoda „lover boy“ în rândul elevilor!
REȘIȚA - În cadrul campaniei naţionale de informare privind siguranţa în şcoli „10 pentru siguranţă“, mai [...] mai multe »
După ani și ani, Aerogara din Caransebeș se modernizează
CARANSEBEȘ - Gabriel Olariu, omul de afaceri care a devenit acționar majoritar la Aeroportul Caransebeș SA, continuă [...] mai multe »
Ce au în comun frigiderele cu dezinsecția?
CARANSEBEȘ - Vă spunem noi: banii! Subiectul a fost dezbătut aprins de consilierii locali caransebeșeni, cu [...] mai multe »
Doi urmăriţi naţional, prinşi în Caraş-Severin
CARAŞ-SEVERIN - Poliţiştii cărăşeni au reuşit să prindă, în judeţul nostru, doi bărbaţi pe numele cărora [...] mai multe »
Cuc distruge istoria feroviară a Banatului de Munte
CARAȘ-SEVERIN - Asta susține Marcel Vela, care i-a adresat mai multe întrebări ministrului Transporturilor de la [...] mai multe »
În căutarea morilor de apă prin satele cărăşene
PĂLTINIȘ - Asociaţia Acasă în Banat a demarat proiectul „Ţara Morilor de Apă“, cofinanţat de Consiliul [...] mai multe »
A fost nevoie, în primul rând, de muncă
CARAŞ-SEVERIN - Cei doi absolvenţi de gimnaziu şi cei doi liceeni din Caraş-Severin care au obținut medii de 10 la [...] mai multe »
Mai multe din categorie »

Autentificare



Ti-ai uitat parola?
Inregistrare user nou

Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe CAON.ro

Autentificati-va pe CAON.ro:




Ti-ai uitat parola?

Comentati pe CAON.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Inregistrare user nou